Xưa chùa Vẽ là chùa chung của cả hai làng Thành (Đông Nham) và Vẽ (Nam Xương), nay thuộc phường Thọ Xương. Nhưng đến thời Nguyễn thì các cụ làng Thành lập chùa riêng của làng, trên cơ sở am nhỏ của một vị quan thời Lê về hưu cúng hậu cho làng (Am Vân Tự) thì chùa Vẽ do dân làng Vẽ trông nom, thờ phật.

Theo văn khắc trên cây hương: Thiên đài thạch bi ký Huyền Khuê tự, dựng năm Vĩnh Thịnh (1705-1719), cho biết chùa Vẽ được xây dựng từ thời Lê.

Kiến trúc chùa Vẽ xưa theo kiểu nội công ngoại quốc gồm: Cổng Tam quan, sân gạch, tiếp đến là Tiền đường 7 gian, nền cao 3 cấp, đao tàu kẻ góc, nóc đắp cuốn thư. Thượng điện 3 gian thờ phật. Hai cửa nách Tiền đường thông với hai dãy hành lang, mỗi dãy 5 gian và được bài trí 18 vị La Hán tọa 2 bên. Qua sân sau chùa là nhà chung. Đây là công trình độc đáo nhất của ngôi chùa, có mái chồng diêm, kiến trúc kiểu cung điện, gồm: 3 gian, 2 trái, 8 mái, 12 đao. Một bên treo chuông lớn, 1 gác để khánh to. Sau nhà chung là Hậu đường thờ tổ, 5 gian. Bên cạnh là nhà trai, nhà in kinh để sách, nhà tạo soạn kho, nhà khách.

Năm 1989, phía sau chùa nhân dân dựng thêm chùa mẫu: 3 gian, 2 trái bằng vật liệu dỡ từ đình Kẹm chuyển về.

Trong chùa còn lưu giữ hệ thống tượng phật đầy đủ, đẹp, một quả chuông lớn đúc từ thời Lê Cảnh Hưng, dáng đẹp tiếng trong, cao 1,5m đường kính rộng 66cm, và nhiều đồ thờ quý giá khác.

Chùa Vẽ được xếp hạng là di tích kiến trúc nghệ thuật cấp quốc gia tại Quyết định số 295/VH - QĐ, ngày 12/02/1994.